סביב השם הגשש החיוור התעוררה לא מעט ביקורת כשאפילו חבריו הקרובים של ממציאו (פשנל) כולל שלושת הגששים התקשו לעכל אותו… הוא היה נשמע שונה, מוזר (ואם להודות על האמת מעט חיוור).
ההרכבים הישראלים שפעלו עד 1963 היו בעלי שמות ישראלים מובהקים ! אידאולוגיים ומפריחי שממה ברוח התקופה , כאלו שאת חלקם אפשר ממש להריח שלא לומר לאכול, כדוגמת בצל ירוק, התרנגולים , הדודאים (נתנו ריחם ) העופרים , שלישיית גשר הירקון ורביעיית מועדון התיאטרון.
לפנייתו של פשנל אליה על מנת שתכתוב להם פיזמונים, השיבה לו נעמי שמר(הקנאית לשפה העברית) באופן חד משמעי אני, ללהקה עם שם כזה לא כותבת שום דבר !!אבל פשנל בחושיו הנדירים הבין כבר אז שזו היא בדיוק הדרך הנכונה לסקרן את הקהל ולגרום לו לרכוש כרטיסים, שהרי לא באמת ברור מה זה בדיוק הגשש החיוור ? רוקדים שם ? שרים? מצחיקים ? זה הרי יוצר עניין וככה בדיוק מדברים על זה.
